• El gobierno federal ahora proporciona 4 kits gratuitos a cada hogar. Solicite sus kits para entrega por correo de EE. UU. desde este sitio web: https://www.covidtests.gov/ O(https://www.covidtests.gov/) puede ordenar llamando al 1-800-720-0233 (TTY 1-800-720-7489) • Información importante sobre el COVID-19 en el hogar Kits de prueba(https://60aa7303-34d1-4490-a98f-4e680b061d45.usrfiles.com/ugd/60aa73_04c7ca4ac8d640818f8bf59e09988545.pdf)

• Los niños mayores de 5 años ahora son elegibles para recibir la vacuna Pfizer COVID-19. • Los niños inmunocomprometidos de 5 a 11 años deben recibir una tercera dosis de vacuna 28 días después de la segunda dosis. Las vacunas y los refuerzos de COVID-19 programados o sin cita ahora están disponibles en TODAS las ubicaciones de las clínicas de Terry Reilly. Para programar, cancelar o reprogramar su cita de vacunación, llame al 208-466-7869.

• Recomendaciones de los CDC para empleadores(https://60aa7303-34d1-4490-a98f-4e680b061d45.usrfiles.com/ugd/60aa73_2027e6a761cd45bd827c6eeefd0672ce.pdf)

• La FDA ha otorgó aprobación COMPLETA a la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19(https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-covid-19-vaccine) • Personas inmunocomprometidas que han tenido 2 Las dosis de la vacuna COVID-19 ahora son elegibles para un refuerzo (3ra dosis)(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/immuno.html) • Vacunación COVID-19 segura para embarazadas Personas(https://www.cdc.gov/media/releases/2021/s0811-vaccine-safe-pregnant.html) • Qué esperar después de recibir una vacuna contra el COVID-19(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/pdfs/321466-A_FS_What_Expect_COVID-19_Vax_Final_12.13.20.pdf) • Hoja de información de V-Safe (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/pdfs/v-safe-information-sheet-508c.pd) • Vacunas contra el COVID-19 y reacciones alérgicas (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html) • Información sobre Pfizer- Vacuna BioNTech COVID-19(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/ different-vaccines/Pfizer-BioNTech.html) • Información sobre Moderna COVID-19 Vacuna(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/ different-vaccines/Moderna.html) • Información sobre Johnson and Johnson COVID-19 Vacuna(https://60aa7303-34d1-4490-a98f-4e680b061d45.usrfiles.com/ugd/60aa73_a623738ff4cd4a4d983720443dc0e602.pdf) • COVID -19 Ficha técnica de la vacuna (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/vaccines/facts-covid-vaccines-english-508.pdf) • ¿Embarazada? Siga estos pasos para protegerse a sí misma y a su bebé del COVID-19(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/communication/COVID-19_Pregnancy.pdf) • Cómo amamantar si tiene COVID-19(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/communication/COVID-19_Breastfeeding.pdf) • Mantenga a su bebé sano y seguro(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/communication/COVID-19_Keep_Baby_Healthy.pdf) • Cuidar a su bebé si tiene COVID-19(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/communication/COVID-19_Positive_Caring_for_Baby.pdf)

Nuestras clínicas son seguras y abiertos para atención médica, dental y salud conductal. Ahora estamos brindando pruebas de COVID-19 a aquellos que cumplen con los criterios de los CDC en nuestras clínicas. Visite nuestra ubicación de la clínica de Nampa 16th para una prueba sin cita previa, o llame a cualquiera de nuestras ubicaciones de clínicas médicas para hablar con una enfermera. Manténgase actualizado sobre COVID-19 utilizando los siguientes recursos: • Quiero EVITAR contraer COVID-19 (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/index.html) • Mi prueba de Covid 19 es positiva (https://www.trhs.org/app/uploads/2020/03/COVID-19-Lab-Results-Delivery-Scripting-Positive.pdf) • Mi prueba de COVID-19 es negativa (https://www.trhs.org/app/uploads/2020/03/COVID-19-Lab-Results-Delivery-Scripting-Negative-1.pdf) • Estuvo expuesto a alguien con COVID-19 (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html#Si-usted-o-alguien-que-conoce-está-enfermo- o-tuvo-contacto-con-alguien-que-tiene-COVID-19)

Para evitar la propagación de COVID-19, solicitamos que todos quienes ingresan a nuestras instalaciones usen mascarilla con el fin de protegerte a ti y a los que te rodean. Gracias por hacer su parte para mantener a la comunidad segura y saludable. Vea el gráfico a continuación para aprender cómo usar correctamente su mascarilla. https://static.wixstatic.com/media/60aa73_859cd0f8d0ea48f685bf6284cd167c38~mv2.jpg Esto es lo que puede hacer para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos: • Evite el contacto cercano con personas enfermas • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca • Quédese en casa cuando esté enfermo • Cubra su tos o estornudo con un pañuelo desechable y luego tírelo a la basura. O estornudar en el codo. Evite usar las manos para taparse la boca al toser o estornudar • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos; especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de sonarse la nariz, toser o estornudar. • Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante a base de alcohol con al menos un 60 % de alcohol. Siempre lávese las manos con agua y jabón si las manos están visiblemente sucias. Los síntomas del coronavirus han incluido fiebre, tos y/o dificultad para respirar. Estos mismos síntomas también pueden verse en otras enfermedades. Visite https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index .html (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html)para obtener más información. Si tiene preguntas generales sobre el coronavirus en Idaho, llame a su distrito de salud local (los números se encuentran a continuación) o haga clic aquí para obtener más información sobre el coronavirus en Idaho. Salud del distrito suroeste: 208-455-5411 Salud del Distrito Central: 208-321-2222 Centro de recursos sobre coronavirus: haga clic aquí (https://www.healthwise.org/specialpages/covid-19-resources.aspx)para obtener más información. ¿Lidiar con el estrés? Haga clic aquí (https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/coping-with-stress.pdf?sfvrsn=9845bc3a_2) para leer consejos sobre cómo manejar el estrés durante el brote de COVID de 2019. ¿Necesita ayuda para pagar el alquiler? Haga clic aquí (http://idahohousing.com/covid-19)para saber cómo puede ayudarlo el Programa de Preservación de Idaho.